-
1 поліцейський протокол
Українсько-англійський юридичний словник > поліцейський протокол
-
2 pliego de acusaciones
• charge sheet -
3 свод происшествий
-
4 обвинительный акт
-
5 klagstaat
charge-sheet -
6 висновок суду
charge sheet, court's conclusion, crime sheet -
7 обвинувальний висновок
charge sheet, doomУкраїнсько-англійський юридичний словник > обвинувальний висновок
-
8 pliego de cargos
• charge sheet• list of accusations• list of charges -
9 tuhinga kupu whakapae
charge sheet (justice) -
10 tuhinga whakapā hē
charge sheet (justice) -
11 обвинительный акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обвинительный акт
-
12 tuhinga kupu whakapae
charge sheet (justice) -
13 tuhinga whakapā hē
charge sheet (justice) -
14 полицейский протокол
1) General subject: charge-sheet, police charge sheet2) Jargon: rap sheet3) Business: charge sheet4) Makarov: sheetУниверсальный русско-английский словарь > полицейский протокол
-
15 обвинительное заключение
1) General subject: bill of indictment, bill of particulars, charge-sheet, affidavit2) Military: charge sheet (военного суда), crime sheet, crime sheet (военного суда)3) Law: indictment (акт), letter of accusation, conclusion to indict4) Economy: indictment5) Business: accusation6) leg.N.P. criminal information, informationУниверсальный русско-английский словарь > обвинительное заключение
-
16 список арестованных с указанием их проступков
General subject: charge sheet, charge-sheetУниверсальный русско-английский словарь > список арестованных с указанием их проступков
-
17 Anklageschrift
f JUR. (bill of) indictment* * *Ạn|kla|ge|schriftfindictment* * *An·kla·ge·schriftf JUR bill of indictment, charge sheet* * *die indictment* * ** * *die indictment* * *f.bill of indictment n.charge sheet (UK) n. -
18 policyjny
adjpolice attr* * *a.police; godzina policyjna curfew; kartoteka policyjna police files; sl. rap sheet; nieoznakowany samochód policyjny unmarked police car; mundur policyjny police uniform; odznaka policyjna police badge; pałka policyjna baton; Br. truncheon; państwo policyjne polit. police state; pies policyjny police dog; prowokacja policyjna entrapment; radiowóz policyjny police l. patrol car; rejestr policyjny charge sheet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > policyjny
-
19 fargue
n. f. Charge, accusation, indictment. Il s'est trouvé avec une ribambelle de fargues: His charge-sheet read like a crime book-ofwords. -
20 карточка -заместитель
Logistics: out-charge sheetУниверсальный русско-английский словарь > карточка -заместитель
См. также в других словарях:
Charge sheet — Charge Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management … The Collaborative International Dictionary of English
charge-sheet — «CHAHRJ SHEET», noun. British. a police blotter … Useful english dictionary
charge sheet — n a record kept in a police station of the names of people the police have stated may be guilty of a particular crime … Dictionary of contemporary English
charge sheet — charge ,sheet noun count an official record in which the police write down the names of people they have accused of a crime … Usage of the words and phrases in modern English
charge sheet — noun the daily written record of events (as arrests) in a police station • Syn: ↑blotter, ↑day book, ↑police blotter, ↑rap sheet • Hypernyms: ↑written record, ↑written account * * * noun … Useful english dictionary
charge sheet — UK / US noun [countable] Word forms charge sheet : singular charge sheet plural charge sheets an official record in which the police write down the names of people they have accused of a crime … English dictionary
Charge Sheet — Chargesheet 220px Theatrical release poster Directed by Dev Anand Produced by Dev Anand Starring Jackie Shro … Wikipedia
charge sheet — /ˈtʃadʒ ʃit/ (say chahj sheet) noun 1. a list of people awaiting a hearing in a magistrates court, together with the charges made against them. 2. Military the document outlining the charge being made against someone who has been accused of an… …
charge sheet — document providing a record of indictments … English contemporary dictionary
charge sheet — noun (C) a record kept in a police station of the names of people the police have stated are guilty of a particular crime … Longman dictionary of contemporary English
charge-sheet — A record kept at a police station to receive the names of the persons brought and given custody, the nature of the accusation, and the name of the accuser in each case … Black's law dictionary
